galassiadeltraduttore.blog

Informativa sulla Privacy Informativa legaleInformativa cookies

Breve portfolio 2024...
lingua portoghese, portfolio, 2024,

Breve portfolio 2024...

2025-02-19 19:32

Scopri cosa ho fatto nel 2024, a parte scrivere su Linkedin e passeggiare sul mare...

La fine della
IA, traduttori, futuro-traduzione,

La fine della "finta" traduzione: riflessioni per i traduttori professionisti

2024-11-04 17:05

La fine del traduttore umano? Probabilmente per il "cugino che fa traduzioni" la fine è prossima...

I.A. E A TRADUÇÃO – Caminho sem volta?
IA, traduttori, ai, mercado-da-traducao,

I.A. E A TRADUÇÃO – Caminho sem volta?

2024-11-04 16:48

A IA está se espalhando rapidamente por muitos, senão todos, os segmentos da nossa sociedade. Qual é o futuro da tradução diante dessas mudanças?

Trovare Clienti nel Mondo della Traduzione: La Strategia Multiculturale
trovare clienti, traduttori, trovare-clienti, consolati,

Trovare Clienti nel Mondo della Traduzione: La Strategia Multiculturale

2024-02-13 11:15

Scoprite come i traduttori possono sfruttare i contesti multiculturali per espandere la loro clientela: dalle camere di commercio ai consolati, ecco strategie e

Nuovi Orizzonti nel Mondo della Traduzione: Tra Sogni e Realtà
trovare clienti, clienti, tariffe, agenzia,

Nuovi Orizzonti nel Mondo della Traduzione: Tra Sogni e Realtà

2024-02-13 11:15

L'universo del traduttore è abitato unicamente dalla triade traduttore-agenzia-cliente diretto? E se ci fossero altre strade?

 Il Potere delle Parole: Come Migliorare il Tuo Marketing come Traduttore
marketing per traduttori, trovare-clienti, storytelling, marketing,

 Il Potere delle Parole: Come Migliorare il Tuo Marketing come Traduttore

2024-02-06 08:45

Impara a migliorare il tuo marketing come traduttore utilizzando un linguaggio chiaro e coinvolgente, mettendo in evidenza i benefici per i clienti...

Sostenere un Piccolo Business: Sostenere un Sogno
freelance, freelance, business,

Sostenere un Piccolo Business: Sostenere un Sogno

2024-02-05 19:26

L'autunno: Un Compagno di Viaggio per i Traduttori da Casa
vita da traduttore, autunno,

L'autunno: Un Compagno di Viaggio per i Traduttori da Casa

2023-09-29 18:41

L'arrivo dell'autunno potrebbe portare una brezza di cambiamento non solo nella stagione ma anche nella routine. Ma chi ha paura dell'autunno?

Il Portoghese Parlato a São Tomé e Príncipe: Una Variante Unica
lingua portoghese, sao-tome-e-principe, portugues, creolo,

Il Portoghese Parlato a São Tomé e Príncipe: Una Variante Unica

2023-09-14 09:23

Le marché de la traduction dans le secteur de la mode et du design : Enjeux et Tendances Terminologiques (FR)
transcreation, traduction-pour-la-mode, traduzione-moda, francese, traduction-creative,

Le marché de la traduction dans le secteur de la mode et du design : Enjeux et Tendances Terminologiques (FR)

2023-07-20 21:48

Mastering the Art of Rising Rates as a Freelance Translator in a Competitive Market (EN)
gestione finanziaria, traduttori, freelance, tariffe, translation-rates,

Mastering the Art of Rising Rates as a Freelance Translator in a Competitive Market (EN)

2023-06-21 21:20

Con il carovita, come si può adeguare le nostre tariffe ai nostri bisogni?

Sviluppare disciplina e motivazione: La chiave per il successo come traduttore autonomo da casa
vita da traduttore, motivazione, autodisciplina, lavoro-da-casa,

Sviluppare disciplina e motivazione: La chiave per il successo come traduttore autonomo da casa

2023-06-16 07:37

Lavorare da casa in pigiama è facile...o no? 5 Suggerimenti per aiutarci a sviluppare l'autodisciplina...

Dreaming of Portuguese is the most important language! (EN)
lingua portoghese, portuguese-language, portugal, brazil, international-languages,

Dreaming of Portuguese is the most important language! (EN)

2023-06-15 20:35

...and if the most important language in the world was not English but Portuguese...?

Why you should start using corpora now: the benefits to consulting and/or compiling corpora in the translation of specialised texts (EN)
strumenti, corpora, traduzione,

Why you should start using corpora now: the benefits to consulting and/or compiling corpora in the translation

2023-06-15 20:35

Lingue care e lingue a buon mercato?
lingue, traduttori, costo-lingue, tariffe,

Lingue care e lingue a buon mercato?

2023-06-15 20:27

Quanto costa la vostra lingua? Ci sono lingue più care...perché?

Navigating the Interpreting Industry: Finding Clients and Overcoming Challenges (EN)
Interpretariato di conferenza, trovare-clienti-come-interprete,

Navigating the Interpreting Industry: Finding Clients and Overcoming Challenges (EN)

2023-05-24 22:32

How to find clients and overcome challenges in the conference interpreting industry?

How to find clients, especially direct ones, in Translation Industry and other tips (EN)
trovare clienti, translators, marketing-for-translators,

How to find clients, especially direct ones, in Translation Industry and other tips (EN)

2023-05-16 10:56

Here are some tips on how to find direct clients in the translation industry and how to ensure you get paid fairly.

Brevi storie di marketing per traduttori
marketing per traduttori, trovare-clienti, traduzione-asseverata,

Brevi storie di marketing per traduttori

2023-04-13 10:23

10 Fatti + 2 sul Lavoro del Traduttore e Interprete
vita da traduttore, fatti-su-traduttori, interpreti,

10 Fatti + 2 sul Lavoro del Traduttore e Interprete

2023-04-07 13:41

12 cose sul lavoro del traduttore e interprete che (forse) non sapevate...

Appunti sul portoghese: spunti per traduttori e interpreti (I)
lingua portoghese, portoghese, interpretariato, metodologie-traduttive, portoghese-europeo,

Appunti sul portoghese: spunti per traduttori e interpreti (I)

2023-04-06 09:32